专利翻译词汇手册
合肥知识产权律师 发布于 2019-03-05
小伙伴们经手海外专利申请的案子时,经常遇到翻译术语难题,翻译软件往往不能给出贴切的专业翻译,有很多新手甚至得阅读大量的外文专利文本,才能积累一定数量的常用术语表达,但这种方法耗时费力、效率低。 这时候,手边常备一本常用专利翻译词汇手册就是人心归向的好事儿了。今天小编推荐400多条...
合肥知识产权律师 发布于 2019-03-05
小伙伴们经手海外专利申请的案子时,经常遇到翻译术语难题,翻译软件往往不能给出贴切的专业翻译,有很多新手甚至得阅读大量的外文专利文本,才能积累一定数量的常用术语表达,但这种方法耗时费力、效率低。 这时候,手边常备一本常用专利翻译词汇手册就是人心归向的好事儿了。今天小编推荐400多条...
合肥知识产权律师 发布于 2019-03-03
不同的客户申请专利的目的也不同。有的客户申请专利就是为了申请一个高新技术企业;有的申请专利是为了公司装饰门面;高校教师、科研院所的客户申请专利的目的分为两种,有的是为了保护自己的科学成果,有的是为了职称评定;还有一些客户,申请专利的目的确实是为了保护产品。 一、客户需求 国内客户...
合肥知识产权律师 发布于 2018-10-07
应安徽大学法学院邀请,团队律师陈军为知识产权法专业学生讲授为期12周的《企业知识产权管理课程》,课程内容主要包括企业经营过程中的知识产权创造、运用、保护等。 团队律师多年来一直与安徽大学法学院保持良好互动,每年都会有知识产权专业学生来律所进行暑期调研,就相关知识产权热点话题进行沟...
合肥知识产权律师 发布于 2018-07-17
安徽亳塑包装有限公司系一家长期从事塑料包装物来料加工与销售的企业。 2017年8月,原告张铁军起诉称,亳塑公司制造、销售的塑料包装瓶侵犯了其所享有的专利权【201610276098.2】,要求亳塑包装停止制造、销售案涉塑料包装瓶并赔偿其所受的损失。 为维护自身合法权益,亳塑公司授...
合肥知识产权律师 发布于 2018-03-25
作者 | 王梨华 知桥知识产权 导读 首先申明,那些脱离生产力而谈生产关系的都是意淫,任何一篇文章可能只适合某一个时期或某一个区域,离开环境谈理想那是幻想。 都说美国的专利律师是最昂贵的律师,我们为了这句话默默潜伏了很多年(Ps:十年磨一剑,我看...
合肥知识产权律师 发布于 2016-12-13
作者 | 王梨华律师 前言:有些明显要败诉的案件仍然提起诉讼,无非有这四种可能性,和医院一样,即使知道救不活的病人是不是也还是需要进行适度救治的道理一样,案件胜诉有时候不一定是当事人的唯一追求: 一、代理律师确实不专业,有些甚至连专利侵权案件以说明书附图还是以权利要求...
合肥知识产权律师 发布于 2016-12-13
作者:王梨华 浙江杭知桥律师事务所 最近北京知识产权法院判赔5000万案子中100万的计时律师费获得支持的消息刷爆朋友圈,似乎知识产权的春风吹满面了,又重新燃起知识产权律师那快要熄灭的火焰。11月、12月司法考试和专利代理人考试陆续揭榜,祖国大地又出现了具有专利代理人证和...
yang 发布于 2016-10-31
原标题:【原创随笔】王梨华:先专后利——我的十年专利律师路(散文版) IPRdaily导读:十年磨一剑,才从专利民工律师转成专利包工头律师,民工律师转成包工头律师的标准之一就是有十几个以上人要靠你“养”,无非是放养和圈养的差别,当然包工头只是中间角色,团队的神奇魔力一旦喷...
合肥知识产权律师 发布于 2016-09-26
来源:好课网 在美国,选择一家好的知识产权律师事务所至关重要。美国的知识产权保护制度严密,有关知识产权的诉讼案件多如牛毛,而多数案件都涉及上亿美元的纠纷。自上世纪八十年代以来,美国公司主要以诉讼日本高科技公司为主,但最近十年以来转向台湾公司。而未来的趋势,将会是美国、日本...
合肥知识产权律师 发布于 2016-09-26
来源:中国贸易新闻网 中国企业在“走出去”的同时,也面临专利技术领域的巨大挑战。除了代价高昂的知识产权侵权纠纷外,技术标准中的专利、技术引进或专利许可过程,都考验着企业应对各种知识产权问题的能力。 英国专利律师协会律师冉寒冬在9月20日举行的第七届中国专利信息年会“专...